Strano ma vero, Volker Kutscher porta a passeggio Il pesce bagnato per le vie di Berlino nel 1929

Inserito da Libri News

il 8 febbraio 2010

Articolo letto 320 volte

Pubblicato in edizione originale nel 2007 da Kiepenheuer & Witsch con il titolo ‘Der nasse Fisch’ è in libreria dal 2 febbraio nell’edizione italiana tradotta da Palma Severi e Rosanna Vitale pubblicata da Mondadori, ‘Il pesce bagnato’ di Volker Kutscher, un grande romanzo poliziesco ambientato nella Berlino del 1929.

La storia, ricca di dettagli e raccontata minuziosamente, si svolge tra il 28 aprile e il 21 giugno del 1929 e si presenta interessante dall’inizio alla fine. La miscela dei colori locali, i riferimenti storici, l’azione e la ‘detective story‘, sono gli ingredienti principali che rendono la trama coerente e che offrono al lettore una piacevole lettura, cosa, al dire il vero, non così troppo comune da parte di altri autori tedeschi contemporanei.

Piace, in modo particolare, la descrizione della Berlino inquadrata in quel periodo, i luoghi, le strade, le persone e si nota il grande lavoro di ricerca effettuato dall’autore per la stesura di questo thriller. In sostanza, oltre all’avvincente storia, ‘ Il pesce bagnato’ sembra proporsi come documento storico del periodo in esame e, considerati i consensi ricevuti dai lettori e dalla critica tedesca, sembra proprio esserci riuscito.

Il pesce bagnato di Volker Kutscher

Titolo: Il pesce bagnato
Titolo originale: Der nasse Fisch
Genere: Gialli Horror Thriller Noir
Autore: Volker Kutscher
Traduzione: Palma Severi e Rosanna Vitale
Editore: Mondadori
Collana: Strade blu
Anno di Pubblicazione: 2010
Informazioni: pg. 503
Codice EAN: 9788804595588

Prezzo di copertina: € 20.00

Acquistabile su:

IL LIBRO – Berlino, 1929. La capitale tedesca è una città sull’orlo dell’abisso, dove covano tutte le tensioni, tutte le angosce e tutte le deliranti ambizioni di un paese uscito a pezzi dalla guerra. Rivendicazioni operaie, complotti ultrareazionari, lotte politiche creano un cocktail micidiale in quella che è la più americana delle metropoli europee.

Il giovane commissario Gereon Rath, appena arrivato da Colonia, oltre che con la frenesia della città deve vedersela con la propria insofferenza per essere stato confinato alla Buoncostume. Mettere in gabbia puttane che sui set pornografici si accoppiano con i sosia della defunta grandezza prussiana – dall’ex imperatore Guglielmo II a Federico il Grande al generale Hindenburg – non è esattamente la sua aspirazione.

Mentre Gereon e la sua squadra si immergono nella vita notturna popolata di night clandestini per ogni gusto, di coca e di traffici illeciti, scoppia qualcosa di simile a una guerra civile. Il primo maggio i comunisti infrangono il divieto di manifestare e su interi quartieri popolari cala uno stato d’assedio, alla fine del quale i morti si contano a decine, quasi tutti vittime di pallottole partite da armi della polizia.

I giornali parlano con sdegno di “maggio di sangue”. Il prefetto cerca di sviare l’attenzione sul caso di un misterioso omicidio: da un canale è stata ripescata un’auto di lusso con al volante un uomo in abiti elegantissimi: le mani maciullate in seguito a torture. Segni d’identità: nessuno. Testimoni: zero. La polizia brancola nel buio.

L’ambizioso Gereon, che nel frattempo ha iniziato una storia d’amore con Charly, la brillante stenografa della squadra Omicidi, si mette a indagare per conto suo e finisce per scoprire di tutto: da una cospirazione di russi all’immane potere della criminalità organizzata berlinese, dai rapporti quantomai ambigui tra polizia e ambienti paramilitari ultranazionalisti della destra ai traffici di armi e di oro.

La sua inchiesta diventa ben presto l’occasione per scoprire in tutto il suo torbido fascino la città più corrotta, più violenta e disperata dell’epoca.

L’AUTORE – Volker Kutscher è nato in Germania nel 1962. Dopo la laurea ha lavorato nella redazione di un quotidiano prima di intraprendere la carriera di scrittore di romanzi noir. Con quest’opera è diventato uno scrittore di successo e si è affermato a livello sia nazionale che internazionale. Vive a Colonia.