La Giuntina ripropone il classico Ripristinando antichi amori di Yehoshua Kenaz

Inserito da Libri News

il 21 marzo 2010

Articolo letto 328 volte

“Anche se ha riferimenti in comune con Malamud e Appelfeld, Yehoshua Kenaz crea un suo personalissimo e potente pathos.” [Philip Roth]
“Ripristinando antichi amori è un sottile, oscuro romanzo sulla solitudine e sulle ossessioni, ma allo stesso tempo, è una meravigliosa commedia sui paradossi dell’amore e la fierezza della gelosia.” [Amos Oz]

Pubblicato la prima volta in Italia nel 1999 per la collana ‘Scrittori italiani e stranieri’ della casa editrice Mondadori, ritorna in libreria per i tipi La Giuntina, ‘Ripristinando antichi amori’ (Returning Lost Loves) di Yehoshua Kenaz, un romanzo avvincente in cui l’autore, ancora una volta, si conferma come uno degli scrittori più raffinati del nostro tempo.

Una delle voci più alte della narrativa contemporanea israeliana, viene riproposta dalla casa editrice Giuntina con un romanzo interamente ambientato in un condominio in degrado, non lontano dal centro di Tel Aviv, dove Yehoshua Kenaz analizza le vicende di vita quotidiana di persone semplici, senza narrare fatti straordinari, ad eccezione di un unico evento tragico nel finale, ma con una costante tensione che tiene il lettore avvinto alla trama fino alla fine del romanzo.

Considerato un capolavoro di alta letteratura, ‘Ripristinando antichi amori’ posa lo sguardo su normali situazioni di vita quotidiana raccontate con una cifra linguistica nitida ed essenziale, un microcosmo della società israeliana che prende corpo da storie comuni, ma non per questo banali.

Dopo ‘La Grande donna dei sogni’ (2005) e ‘Voci di mutuo amore’ (2005), la casa editrice Giuntina continua nella sua opera di diffusione di questo grande autore israeliano che con ‘Ripristinando antichi amori’ si dimostra capace di condurre il lettore all’interno di storie che si incrociano per vie casuali, delineando con grande sapienza narrativa l’intimità di ciò che è racchiuso in una casa, riuscendo a cogliere attraverso essa il mistero stesso della vita.

Un romanzo intelligente, divertente e originale, che consentirà al lettore di trascorrere un gradevole periodo di tempo tra personaggi bizzarri e a tratti contraddittori, racchiusi in una sorta di zoo umano composto da un contadino immigrato, uno sciamano indiano, un clown da circo, amanti clandestini e altri ancora, tutti dettagliatamente caratterizzati.

Ripristinando antichi amori di Yehoshua Kenaz

Titolo: Ripristinando antichi amori
Titolo originale: Returning Lost Loves
Genere: Narrativa Straniera
Autore: Yehoshua Kenaz
Traduzione: Elena Loewenthal
Editore: La Giuntina
Anno di Pubblicazione: 2010
Collana: Israeliana
Informazioni: pg. 253
Codice EAN: 9788880573579

Prezzo di copertina: € 17,00

Confronta i prezzi su:

Vota il libro:
1 Stella 2 Stelle 3 Stelle 4 Stelle 5 Stelle
(Ancora nessun voto)
Loading ...

IL LIBRO – Due amanti clandestini, un amministratore di condominio in guerra con il mondo, una giovane e silenziosa cameriera filippina, un agente immobiliare perdutamente innamorato della misteriosa vicina: ecco alcuni dei personaggi che animano il palazzo di Tel Aviv che fa da sfondo a questo splendido romanzo le cui pagine diventano, a poco a poco, pareti sottili che lasciano filtrare voci e rumori, frammenti di vite umane che lentamente, come tessere di un puzzle, si uniscono in un’unica trama fino a disegnare il quadro della vita, fatta di vicende grandi e piccole, di passioni e di dolori, di grandezza e di squallore, fino al sorprendente epilogo.

L’AUTORE – Yehoshua Kenaz è considerato uno dei più grandi scrittori israeliani. Nato a Petach Tikva nel 1937, ha studiato filosofia all’Università Ebraica di Gerusalemme e letteratura francese alla Sorbona. Già traduttore di classici francesi e redattore dell’autorevole Ha’aretz, è autore di romanzi e racconti tradotti in tutto il mondo.